[youtube]http://youtu.be/CZCsbEiJRF4?list=UUBNCcXBF-E_bj8aDZYVRb7w[/youtube]
Je sobota odpoledne. Venku je zima a sněží. Děti jsou doma a nudí se. Honí se, perou se a zlobí. Táta už toho má dost. „Jdeme,“ rozhodl.
„Jdeme bruslit,“ říká táta.
Honza se ptá: „Kam? Na rybník nebo na stadion?“
„Na zimní stadion. Na rybníku je tenký led.“ říká táta.
Na stadionu jsou kamarádi.
„Ahoj!“ mává Kuba a Jana.
Honza, Kuba a táta hrají hokej.
Já a Jana hrajeme na babu.
Máma učí bruslit Adélku.
Překladový slovník
[youtube]http://youtu.be/n4eraJGF8SY?list=UUBNCcXBF-E_bj8aDZYVRb7w[/youtube]
bruslení
[youtube]http://youtu.be/tv3Pfets46A?list=UUBNCcXBF-E_bj8aDZYVRb7w[/youtube]
kam
[youtube]http://youtu.be/jUOGkrLJ1Qk?list=UUBNCcXBF-E_bj8aDZYVRb7w[/youtube]
rybník
[youtube]http://youtu.be/F4HcYRO2VNI?list=UUBNCcXBF-E_bj8aDZYVRb7w[/youtube]
stadion
[youtube]http://youtu.be/hNUFMvM2iic?list=UUBNCcXBF-E_bj8aDZYVRb7w[/youtube]
zimní
[youtube]http://youtu.be/q9oMts3r1fk?list=UUBNCcXBF-E_bj8aDZYVRb7w[/youtube]
zimní stadion
[youtube]http://youtu.be/8j__0ZyiL_0?list=UUBNCcXBF-E_bj8aDZYVRb7w[/youtube]
tenký
[youtube]http://youtu.be/8KBx91WkYVg?list=UUBNCcXBF-E_bj8aDZYVRb7w[/youtube]
kamarád
[youtube]http://youtu.be/LGGJQCmr91s?list=UUBNCcXBF-E_bj8aDZYVRb7w[/youtube]
hokej
[youtube]http://youtu.be/5nZU1HEL-MI?list=UUBNCcXBF-E_bj8aDZYVRb7w[/youtube]
na babu
Překladový slovník
[youtube]http://youtu.be/jxkXIw_vTmY?list=UUBNCcXBF-E_bj8aDZYVRb7w[/youtube]
bruslení – jízda na bruslích
[youtube]http://youtu.be/itpf-yK_cIs?list=UUBNCcXBF-E_bj8aDZYVRb7w[/youtube]
kam – ptám se na jaké místo
[youtube]http://youtu.be/iwnTysVSjyg?list=UUBNCcXBF-E_bj8aDZYVRb7w[/youtube]
rybník – voda, plavou tam ryby
[youtube]http://youtu.be/7px856b-AI4?list=UUBNCcXBF-E_bj8aDZYVRb7w[/youtube]
stadion – velké sportovní hřiště
[youtube]http://youtu.be/cgefSuZjRLU?list=UUBNCcXBF-E_bj8aDZYVRb7w[/youtube]
zimní – zima, například zimní oblečení – čepice
[youtube]http://youtu.be/Kroa6ve_9gs?list=UUBNCcXBF-E_bj8aDZYVRb7w[/youtube]
zimní stadion – hřiště pokryté ledem, na hokej, bruslení…
[youtube]http://youtu.be/EoM2JP-gkCo?list=UUBNCcXBF-E_bj8aDZYVRb7w[/youtube]
tenký – opak slova tlustý, například tenký led, tenká kniha…
[youtube]http://youtu.be/n3z35V-1Uz8?list=UUBNCcXBF-E_bj8aDZYVRb7w[/youtube]
kamarád – člověk, kterého dobře znám a mám ho rád
[youtube]http://youtu.be/x2MSeCEdcAw?list=UUBNCcXBF-E_bj8aDZYVRb7w[/youtube]
hokej – zimní sport, hraje se na ledě s hokejkami
[youtube]http://youtu.be/LMpW9Oe2PBU?list=UUBNCcXBF-E_bj8aDZYVRb7w[/youtube]
na babu – hra na honěnou, jeden chytá ostatní děti a předává mu „babu“
